File ...........: .mkv
Source .........: 1080p.BluRay.x264.Triple.Audio.DD.2.0-MiNT
Video ..........: AVC | 1280x536 1 149 Kbps
Audio ..........: 2CH AAC Chinese Cantonese
Runtime ........: 1h 49mn
Subtitles ......: English Softcoded
Chapter ........: Yes
Subscene Link ..: Indonesian, English
Screenshot .....: View
Trailer ........: Watch
Last Updated on May 16, 2021
This movie is not in its original language which is Cantonese but dubbed in Mandarin.
Almost Shaw Brothers movies in the 70s or Hong Kong movies these days are basically in Cantonese unless dubbed in Mandarin.
The Cantonese dialect is the main language spoken in Hong Kong and they read the Chinese characters in the Cantonese manner.
China or rather the Chinese have various dialects such as Hokkien (Taiwan), Teochew, Hakka, Foochow, Hainese, Shanghainese and so on depending from which region you are from.
Mandarin is the Lingua Franca of the Chinese people and official language of China.
Hope you can find the Cantonese version as they are more suitable in terms of dialogues and expressions.
Ah, the source didn’t mention that. It was only said Chinese. I just checked and the source only had 2 audio: Chinese (which appear to be Mandarin not Cantonese) and German (obviously not the original dub).
I have found source with Cantonese audio I will it to re-encode this movie.
lokchat69 you look very knowledgeable on old kung fun moives. I started watch many of them recently. Do you have any recommendation on movies where the master is female?
Upload lagi gan yg klasik2 gini… :))
Kamsia!
———————————————————
4nostalgia:
———————————————————
-The Marvelous Kung Fu (Sandman) 1979
-One Armed Boxer (1971)
updated with Cantonese audio
Thank you for the Cantonese version.
Chia-liang Liu (in Mandarin) and Lau Kar-leung (in Cantonese) is one of my favourite Wushu actor.
He is a real Wushu master.
Can I get 1080p version of this classic movie mad monkey Kung Fu please upload 1080p please….